Acting Navy secretary orders Marines to bring a family home after military spouse’s plea
在一名配偶对因离婚而被困在德国表示担忧后，曹洪指示海军陆战队将一家人带回美国。在军人配偶的请求首先出现在《任务与目的》中后，代理海军部长命令海军陆战队将一家人接回美国。
US to pull additional combat troops from Nigeria
今年早些时候部署的战斗部队在尼日利亚打击伊斯兰国。这是两个月内的第二次撤军。美国从尼日利亚增派作战部队的消息首先出现在《任务与目的》中。
Navy has cleared mines from the Strait of Hormuz, CENTCOM says
这一声明是在与伊朗交战六个月后以及美国表示开始扫雷行动四个月后发布的。中央司令部称，美国海军已在霍尔木兹海峡扫雷。
Trump signs order to create a space service academy
新学院将培训太空军成员以及美国宇航局人员。特朗普签署命令创建太空服务学院的消息首先出现在《任务与目的》中。
Marines are now allowed to wear class rings in uniform
关于制服规定的新指南允许海军陆战队队员在结婚戒指的同时佩戴阶级戒指。海军陆战队现在允许在制服中佩戴阶级戒指的帖子首先出现在任务和目的上。
USS Abraham Lincoln sailor could be disciplined for jumping overboard
这名水手可能面临非司法处罚，即纪律听证会，既不是刑事定罪，也不是军事法庭。美国海军亚伯拉罕·林肯号上的水手可能因跳船而受到纪律处分，该消息首先出现在《任务与目的》上。
In Iceland, Air Force special ops crews test gliders for resupply
空军机组人员接受过使用货运滑翔机向地面部队补给的训练，这些滑翔机可以从 MC-130J 货机后部投下，然后飞到等待的队伍中。在冰岛，空军特种作战人员测试滑翔机进行补给的帖子首先出现在《任务与目的》中。
Jonny Kim, Navy astronaut, doctor and former SEAL, departs NASA
海军中校。周四是乔尼·金 (Jonny Kim) 在 NASA 工作的最后一天。他将重返海军现役，在那里他将参与海军飞行训练。海军宇航员、医生和前海豹突击队员乔尼·金 (Jonny Kim) 离开 NASA 的消息首先出现在《任务与目的》中。
Navy offers senior special warfare sailors up to $100,000 bonuses
该奖金适用于特种战 (SEAL) 和特种战战斗人员职业领域中符合资格的准尉。后海军为高级特种战水手提供高达 100,000 美元的奖金，该奖金首先出现在“任务与目的”中。
Marines at Abbey Gate awarded Bronze Star medal upgrade
在袭击中受伤的两名海军陆战队员获得了升级版的带有“V”标志的铜星勋章，第三名获得了升级版的表彰奖章。一名陆战队员为了留在爆炸现场，向军医隐瞒了弹片伤。该文章《Abbey Gate海军陆战队员获得铜星勋章升级》
Marine Corps releases roadmap for infantry in drone-covered world
海军陆战队已开始部署80多套新系统，帮助步兵班探测和摧毁小型无人机。该文章《海军陆战队发布无人机覆盖世界中的步兵路线图》首次发表于Task & Purpose。
Some Army pilots cut from flying can transfer to the Navy. But not all.
约75名陆军飞行员或将迎来为海军飞行的新未来。该文章《部分被取消飞行资格的陆军飞行员可转入海军，但并非全部》首次发表于Task & Purpose。
Marine Corps and Navy update gas mask training to meet shaving rules
这些政策遵循五角大楼关于执行仪容标准的指令。该文章《海军陆战队和海军更新防毒面具训练以适应剃须规定》首次发表于Task & Purpose。
Air Force officer killed in remote Alaska crash was a ‘positive leader’
“她以专业精神、同情心和目标感领导团队，她的存在加强了她周围人之间的纽带。”该文章《在阿拉斯加偏远地区坠机中丧生的空军军官是一位‘积极领导者’》首次发表于Task & Purpose。
Military buildings need $285 billion worth of maintenance, report says
联邦监管机构发现，军营和其他设施所需维护的费用在五年内增长了一倍多。《报告称军事建筑需要2850亿美元的维护费用》首发于Task & Purpose。
National Guard ends eight-month deployment in New Orleans
部署高峰期有350名士兵在该市旅游友好区域巡逻。士兵平均每天协助少于一次逮捕。《国民警卫队结束在新奥尔良的八个月部署》首发于Task & Purpose。
Deployed troops reported twice as many assaults last year, led by Poland
军方报告的总袭击数量略有下降，而部署在波兰的部队报告的袭击数量是其他任何部署地点的两倍。《去年部署部队报告的攻击事件翻倍，波兰居首》首发于Task & Purpose。
Kyle Carpenter will be a playable character in next ‘Call of Duty’
这位海军荣誉勋章获得者将把自己的肖像借给《现代战争4》，以支持发行商以退伍军人为重点的捐赠基金。《凯尔·卡彭特将成为下一部《使命召唤》中的可玩角色》首发于Task & Purpose。
